Profil


Fondé par Julie Lefort en 2008, The Good Translation propose des services de traduction spécialisés dans les langues d'Asie du Nord, en anglais et français.  

 

Avec une formation en langue et civilisation chinoise et un doctorat en linguistique de l'EHESS, Julie Lefort traduit principalement l'anglais et le chinois (simplifié et traditionnel) vers le français, sa langue maternelle. Elle a traduit et révisé plus d'un million de mots et caractères et a participé à plus de 500 projets de traduction différents. 

 

Elle a également une expérience dans l'enseignement et la formation du chinois langue étrangère, le développement de marché et la recherche scientifique en linguistique. 

Partenaires


  • Nos partenaires sont situés à travers le monde et possèdent tous une formation avancée en langue et en traduction, avec chacun des domaines de spécialisation précis. 
  • Nos services étant orientés vers la qualité, nous offrons automatiquement la révision par un autre traducteur, inclue dans le prix que nous proposons. 
  • Parce que l'expérience dans d'autres domaines permets de mettre les meilleurs mots sur les projets spécialisés, nos traducteurs sont également des professionnels exerçant dans l'éducation, la vente, le marketing, la recherche et bien d'autres secteurs.

Outils


Nous nous adaptons aux formats de documents et utilisons les outils les plus performants reconnus par l'industrie en termes de traduction assistée par ordinateurs. 

  • Suite bureautique : tous les outils compatibles avec Microsoft et MAC
  • Plateformes en ligne et logiciels de traitement automatique des langues
  • Logiciels de sous-titrages, glosage, reconnaissance vocale et transcription automatisée 

CV et références sur demande (contact)              


DEVIS GRATUIT SUR DEMANDE (contact)